mặt trời
Definition
- Noun:
- The Sun: The star at the center of our solar system, which provides light and heat to Earth and around which the planets orbit.
Usage Examples
- Noun:
- Mặt trời mọc lên từ phía đông. (The sun rises in the east.)
- Ánh nắng mặt trời rất ấm áp. (The sunlight is very warm.)
- Trái đất quay quanh mặt trời. (The Earth orbits the sun.)
Advanced Usage
- "mặt trời giả" (parhelion / sun dog): A bright spot appearing on one or both sides of the sun, caused by the refraction of sunlight by ice crystals in the atmosphere.
- Hiện tượng mặt trời giả rất hiếm gặp. (The phenomenon of a sun dog is very rare.)
- Used metaphorically to represent a central, vital, or radiant source.
- Cô ấy là mặt trời của gia đình. (She is the sun of the family.)
Variants and Related Words
- Ánh mặt trời (n): sunlight, sunshine.
- Cây cối cần ánh mặt trời để phát triển. (Plants need sunlight to grow.)
- Mặt trời lặn (n): sunset.
- Mặt trời lặn trên biển rất đẹp. (The sunset over the sea is very beautiful.)
- Mặt trời mọc (n): sunrise.
- Chúng tôi dậy sớm để ngắm mặt trời mọc. (We got up early to watch the sunrise.)
Synonyms
- The Sun: The specific name of the star.
- Daystar: A poetic term for the sun.
- Sol: The Latin name for the sun, used in scientific contexts.
Related Idioms
- Mặt trời đội mây: Literally "the sun wears a cloud," meaning the sun is partially obscured by clouds, often used to describe a specific weather condition or a dimmed radiance.
- Sáng nay trời có mặt trời đội mây. (This morning, the sun was wearing a cloud.)
- Mặt trời đen (poetic/literary): A symbol of great misfortune, catastrophe, or a dark era.
- Chiến tranh là thời kỳ mặt trời đen. (War is a period of a black sun.)